Приложение Е (обязательное) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭТАЛОННОГО ТОПЛИВА ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ, ПРЕДНАЗНАЧЕННОГО ДЛЯ СЕРТИФИКАЦИОННЫХ ИСПЫТАНИЙ И ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СООТВЕТСТВИЯ ПРОИЗВОДСТВА Правила ЕЭК ООН N 49

Таблица Е.1

Дизельное топливо <1>

 

Показатель

Единица измерения

Предельное значение2)

Метод испытания

минимальное

максимальное

Цетановое число3)

52

54

ИСО 5165 [5]

Плотность при 15 °С

кг/м3

833

837

ИСО 3675 [6]

Перегонка:

- температура перегонки 50 % объема

°С

245

ИСО 3405 [7]

- температура перегонки 90 % объема

°С

345

350

ИСО 3405 [7]

- температура конечной точки кипения

°С

-

370

ИСО 3405 [7]

Температура вспышки

°С

55

-

ИСО 2719 [8]

Точка закупорки холодного фильтра (CFPP)

°С

-

-5

ЕН 116 [9]

Вязкость при 40 °С

мм2/с

2,5

3,5

ГОСТ 33

Содержание полициклических ароматических углеводородов

% (массовая доля)

3,0

6,0

JP 3914)[10]

Содержание серы5)

мг/кг

-

300

ИСО 14596 [11]

Коррозия медной пластины

-

-

1

ИСО 2160 [12]

Углеродистый осадок по Конрадсону, 10 % DR

% (массовая доля)

-

0,2

ИСО 10370 [13]

Содержание золы

% (массовая доля)

-

0,01

ИСО 6245 [14]

Содержание воды

% (массовая доля)

-

0,05

ИСО 12937 [15]

Индекс нейтрализации (концентрированная кислота)

мг КОН/г

-

0,02

ASTM D 974 [16]

Устойчивость к окислению6)

мг/см3

-

0,025

ИСО 12205 [17]

1) Если требуется рассчитать термический КПД двигателя или ТС, то теплотворную способность топлива можно рассчитать исходя из следующего:

Удельная энергия (низшая теплотворная способность) Еуд, МДж/кг:

E = (46,423 - 8,792d + 3,170d)[1 - --- (x + y + s)] + 0,09420s

где d - плотность при 15 °С;

х - содержание воды, % (массовая доля);

у - содержание золы, % (массовая доля);

s - содержание серы, % (массовая доля).

2) Значения показателей, устанавливаемые в таблице, - это «фактические значения». При этом используются статистические методы, описанные в международном стандарте ИСО 4259 [18]. При установлении минимального значения показателя принята минимальная разность 2R относительно нулевого значения, при установлении минимального и максимального значений - минимальная разность 4R (где R - воспроизводимость). Однако, несмотря на эти критерии, которые необходимы по статистическим соображениям, изготовитель топлива должен стремиться к нулевому значению, если принято максимальное отклонение, равное 2R, и к среднему значению в случае ссылки на минимальное и максимальное предельные значения. Если появится необходимость выяснить, соответствует ли топливо устанавливаемым требованиям, то следует применить методы, описанные в [18].

3) Диапазон значений цетанового числа не соответствует требованию соблюдения минимального диапазона, равного 4R. Однако в случае возникновения разногласий между изготовителем и потребителем топлива для их разрешения могут быть применены методы [18] при условии повторения измерений в объеме, достаточном для достижения необходимой точности результатов, что предпочтительнее однократного измерения.

4) Более совершенный метод испытаний изложен в европейском стандарте ЕН 12916 [19].

5) Реальное содержание серы в топливе, используемом в испытаниях, должно быть указано. Кроме того, содержание серы в эталонном топливе, используемом для сертификации ТС или двигателя, по предельным значениям, установленным в строке В таблицы в 5.2.1 настоящего стандарта, не должно превышать 50 млн-1.

6) Несмотря на наличие контроля устойчивости к окислению, желательно ограничить срок хранения эталонного топлива. Поставщик должен представить указания по условиям и сроку хранения.

Таблица Е.2 - Этанол для дизельных двигателей1)

 

Таблица Е.2

Этанол для дизельных двигателей <1>

Показатель         

Единица
измерения

Предельное  
значение <2> 

Метод испытания
<3>      

мини- 
мальное

макси-
мальное

Содержание спиртов          

%   
(массовая
доля) 

92,4 

-  

ASTM D 5501 [20]

Содержание спиртов, отличных
от этанола, в общем количестве
спиртов                      

%   
(массовая
доля) 

-  

2  

ASTM D 5501 [20]

Плотность при 15 °C         

кг/м3 

795 

815 

ASTM D 4052 [21]

Содержание золы             

%   
(массовая
доля) 

-  

0,001

ИСО 6245 [14] 

Температура вспышки         

°C   

10  

ИСО 2719 [8] 

Кислотность, рассчитываемая 
как содержание уксусной      
кислоты                      

%   
(массовая
доля) 

-  

0,0025

ИСО 1388-2 [22]

Индекс нейтрализации (сильная
кислота)                     

KOH  
мг/дм3 

-  

1  

Цвет                        

По шкале

-  

10  

ASTM D 1209 [23]

Сухой остаток при 100 °C    

мг/кг 

15  

ИСО 759 [24] 

Содержание воды             

%   
(массовая
доля) 

-  

6,5 

ИСО 760 [25] 

Содержание альдегидов,      
рассчитываемое как содержание
уксусной кислоты             

%   
(массовая
доля) 

0,0025

ГОСТ Р 50468 

Содержание серы             

мг/кг 

-  

10  

ASTM D 5453 [26]

Содержание сложных эфиров,  
рассчитываемое как содержание
этилацетата                  

%   
(массовая
доля) 

-  

0,1 

ASTM D 1617 [27]

<1> К этаноловому топливу по требованию изготовителя двигателя  может
быть  добавлена  присадка,  повышающая   цетановое   число.   Максимально
допустимое содержание (по массе) - 10%.                                 
<2>  Значения  показателей,  устанавливаемые   в   таблице,   -   это
"фактические значения".  При  этом  используются  статистические  методы,
описанные в международном  стандарте  ИСО  4259  [18].  При  установлении
минимального  значения  показателя  принята   минимальная   разность   2R
относительно  нулевого  значения,   при   установлении   минимального   и
максимального   значений   -   минимальная   разность   4R   (где   R   -
воспроизводимость). Однако, несмотря на эти критерии, которые  необходимы
по статистическим соображениям, изготовитель топлива должен стремиться  к
нулевому значению, если принято максимальное отклонение, равное 2R,  и  к
среднему  значению  в  случае  ссылки  на  минимальное   и   максимальное
предельные значения. Если появится необходимость выяснить,  соответствует
ли топливо устанавливаемым  требованиям,  то  следует  применить  методы,
описанные в [18].                                                       
<3>  Для  определения  всех  свойств,  указанных  в  таблице,   будут
применены эквивалентные методы испытаний, устанавливаемые  международными
стандартами ИСО, по мере введения в действие соответствующих стандартов.